Переводчик

01 Июля

от 59 000 до 81 000 руб.

Партнерские Вакансии

Компания "Министерство по Социальному, Экономическому, Инфраструктурному, Пространственному Планированию и Развитию Забайкальского Края"

Обязанности:

• - осуществляет переводы текстов официальных документов с китайского языка на русский язык и с русского языка на китайский язык;

  - участвует в подготовке и проведении переговоров с иностранными делегациями, с представителями иностранных и международных организаций, в том числе осуществление перевода с китайского языка на русский язык и с русского языка на китайский язык;

  - готовит и редактирует проекты дипломатических и служебных документов;

  - участвует в организации и подготовке переговоров с зарубежными партнерами по вопросам, входящим в компетенцию отдела международного сотрудничества, подготовке итоговых документов;

  - осуществляет подготовку и коммуникационное обеспечение поездок официальных делегаций Забайкальского края в иностранные государства по вопросам торгово-экономического, культурного и гуманитарного сотрудничества;

  - осуществляет взаимодействие с административно-территориальными образованиями Китайской Народной Республики и администрациями приграничных аймаков Монголии по вопросам международного сотрудничества.

Требования:

• высшее образование по специальностям, направлениям подготовки «Экономика», «Мировая экономика»,«Государственное и муниципальное управление», «Менеджмент», «Юриспруденция», «Зарубежное регионоведение», «Регионоведение России», «Международные отношения», «Филология», «Лингвистика», «Фундаментальная и прикладная лингвистика», «Перевод и переводоведение» или иной специальности, направлению подготовки, для которой законодательством Российской Федерации об образовании установлено соответствие специальности, направлению подготовки, указанным в предыдущих перечнях профессий, специальностей и направлений подготовки,

• наличие не менее одного года стажа гражданской службы или стажа работы по специальности, направлению подготовки.

• знание китайского языка(продвинутый уровень)

Условия:

• должность является должностью государственной гражданской службы Забайкальского края;
• для замещения должности необходимо пройти оценку профессионального уровня (тестирование, собеседование)