Компания "РУССДРАГМЕТ"
ООО «ГеоТех Инновэйшн» – российская компания, специализирующаяся на развитии проектов «с нуля». Компетенции и экспертиза ГеоТех Инновэйшн охватывают проведение геологоразведочной деятельности, комплексную разработку месторождений, проектирование и строительство современных горно-металлургических производственных комплексов с собственной энергетической и транспортной инфраструктурой. ГеоТех Инновэйшн является Техническим Заказчиком по строительству инфраструктурных объектов.
Обязанности
1. Перевод программ обучения, подготовка обучающих презентаций на турецком языке.
2. Проведение обучения на турецком языке.
Перевод для обучения работников по программам охраны труда и технике безопасности: 1) обучение безопасным методам и приемам выполнения работ повышенной опасности 2) обучение применению средств индивидуальной защиты 3) обучение правилам эксплуатации производственного оборудования и средств защиты в строительстве, проведение вводного инструктажа по охране труда.
Требования
высшее, средне профессиональное, средне техническое
Знать: турецкий язык, русский язык (читать, писать, говорить на высоком уровне) владеть техническим переводом инструкций, правил и норм по охране труда, технике безопасности;
устройство и правила эксплуатации производственного оборудования и средств защиты в строительстве.
Уметь: эффективно планировать, организовывать и проводить занятия.
Опыт от 1 год
Условия
Вакансия размещена в отрасли